تهدف وفق المراسل إلى استكشاف مواقع بزعم أنها تُستخدم من قبل "مقاتلي حزب الله". موضوعٌ أثار تساؤلات عن التوقيت والأهداف، ذلك أنه لا يحق لقوات "اليونيفيل" الدخول إلى أماكن خاصة، بحسب العميد منير شحادة، إلا بموجب استنابات قضائية وحضور الجيش اللبناني وبالتنسيق معه، علماً بأن قسم الإعلام لدى "اليونيفيل" بإمكانه أداء هذه المهمة وتسليم المواد الإعلامية للوسائل الأجنبية، وعليه يجب على الدولة اللبنانية التواصل مع "اليونيفيل" لضمان عدم تكرار هذه الحادثة، نظراً إلى حساسيتها. 

قوات "اليونيفيل" لديها صلاحيات محددة، كما حرية الحركة، والإعلامي سلطان سليمان يرى في هذا الإطار أن الضابط الفرنسي تجاوز صلاحيته في التصريح، حيث تحدّث عن موقع عسكري لحزب الله، فيما الوقائع لا تشير إلى أي تواجد عسكري في موقع التصوير أو أدلّة تثبت ما ذكره تقرير "بي بي سي".

مجدداً طريقة عمل قوات الطوارئ الدولية توضع برسم المعنيين في الدولة لعدم تجاوز المهام المحددة لها في جنوب لبنان.